User:Purodha
From OmegaWiki
| ksh |
Hee dä Medmaacher schwaadt Kölsch fun klëjn aan. |
| deu |
Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. |
| lat-2 |
Hic usuarius media latinitate contribuere potest. |
| rus-1 |
Этот участник владеет русским языком на начальном уровне. |
| gmh-1 |
Diser genôz kennet ein wênic die diutsche sprâche. |
| gsw-1 | Dä Benutzer hät grundlegendi Alemannischkenntnis. |
| lim-1 |
Deze gebroeker haet 'n baziskinnes van 't Limburgs. |
| ltz-1 |
Dëse Benotzer ka mat Grondkenntnisser vun der Lëtzebuerger Sprooch zum Projet bäidroen. |
| nds-1 |
Disse Bruker hett grundleggen Plattdüütsch-Kenntnis. |
| nld-1 |
Deze gebruiker bezit kennis van het Nederlands op elementair niveau. |
| pdc-1 |
Deah Yooser do schwetzt ebbes Pennsilfaanisch Deitsch. |
| sco-1 |
This contributer can speak wi a laich degré o Scots. |
| swg-1 |
Der Mitmacher schwätzt a bisle Schwäbisch. |
| sxu-1 |
Dor Benutzor hior kann krad ma' ä ganz kleenes bissl Sächs'sch schpräschn. |
| vls-1 |
Deze gebruker kan e hêel klêen bitje e koutnansje voern in 't West-Vlams. |
| eur-1 |
Disse user kann parla en petit little de Europanto. |
| lfn-1 |
Esta usor sabe un poca Lingua Franca Nova. |
| Cyrl-3 |
This user has an advanced understanding of the cyrillic alphabet. |
| Grek-1 |
This user has a basic understanding of the Greek alphabet. |
| Latn-4 |
This user nearly completely understands the latin alphabet. |
| Runr-1 |
This user has a basic understanding of Runic scripts. |
 | This user is a contributor to the OLPC Children's Dictionary. |
Links:
- irc://irc.freenode.net/omegawiki
- http://en.wiktionary.org/
- http://ksh.wikipedia.org/
- http://de.wikiversity.org/wiki/Fachbereich%20Linguistik
Current Tasks:
- Import of Collections:
- for various languages.
- Translating Category:OmegaWiki pages to Kölsch.
Parts already done.
To be worked upon:
- Expressions to be translated: deu ← eng
- Expressions to be translated: eng ← deu
- Expressions to be translated: ksh ← eng
- Expressions to be translated: eng ← ksh
- Expressions to be translated: deu ← ksh
- Expressions to be translated: ksh ← deu
- Expressions containing a comma
- Expressions containing a semicolon
- Expressions containing a slash
- [{{fullurl:Search:[}} Expressions containing an opening square bracket]
- [{{fullurl:Search:]}} Expressions containing a closing square bracket]
- Expressions containing an opening bracket
- Expressions containing a closing bracket
- [{{fullurl:Search:<}} Expressions containing an opening angle bracket]
- [{{fullurl:Search:>}} Expressions containing a closing angle bracket]
Opinion:
- Deficiencies of dealing with Language Codes in the Internet
How IANA, ISO 639-1, ISO 639-2, SIL/Ethnologue, do (not) do their jobs.
Fun:
Categories: User ksh | User ksh-N | User deu | User deu-N | User eng | User eng-3 | User lat | User lat-2 | User rus | User rus-1 | User afr | User afr-1 | User bar | User bar-1 | User gmh | User gmh-1 | User gsw | User gsw-1 | User lim | User lim-1 | User ltz | User ltz-1 | User nds | User nds-1 | User nld | User nld-1 | User pdc | User pdc-1 | User pfl | User pfl-1 | User sco | User sco-1 | User stq | User stq-1 | User swg | User swg-1 | User sxu | User sxu-1 | User vls | User vls-1 | User eur | User eur-1 | User lfn | User lfn-1 | User tokipona | User tokipona-1 | User Cyrl | User Cyrl-3 | User Grek | User Grek-1 | User Latf | User Latf-3 | User Latn | User Latn-4 | User Runr | User Runr-1 | OLPC
